Burmese Names

Female Names

Word	Common Spellings	Etymology	Word	Common Spellings	Etymology
သီရိ	Thiri	Pali siri “splendor”	စန္ဒာ	Sandar, Sanda	Pali chanda “moon”
ကေ	Kay	Pali kesa “hair”	ဘုန်း	Phone	Sanskrit bhaga “glory”
ရတနာ	Yadanar, Yadana	Pali ratana “gem”	စန်း	San	Pali chanda “moon”
သန္တာ	Thandar, Thanda	Pali santa “coral”	နီလာ	Nilar, Nila	Pali nīla “sapphire”
သီ	Thi	Pali kesa “hair”	သဉ္ဇာ	Thinzar, Thinza	Pali sañja ?
ဇော်	Zaw	Sanskrit yogi	သီတာ	Thidar, Thida	Pali Sitā
နန္ဒာ	Nandar, Nanda	Pali nanda “rejoice”?	သော်တာ	Thawdar, Thawda	Sanskrit sudhaṅshu “moon”
ယု	Yu	Pali yujana?	ဟေမာ	Haymar, Hayma	Pali hemā “forest”
ဇာ	Zar	Sanskrit jala “lace”?	ယုဇန	Yuzana	Pali yujana “orange jasmine”
ဌေး	Htay	Pali seṭṭhi “banker”	အဉ္ဇလီ	Inzali	Pali añjali “prayer gesture”
မဉ္ဇူ	Myitzu	Pali mañju “charming”	အိန္ဒြာ	Eindra, Aeindra	Pali Indrā
မာလာ	Marlar	Pali mālā “garland”	ဥမ္မာ	Ohmar, Ommar	Pali ummā “linseed flower”?
ရတီ	Yati	Pali rati “gem weight”	ဧက	Eka	Pali eka “one”
သိင်္ဂီ	Theingi	Pali singgi “gold”	သော်က	Thawka	Pali asoka “Amherstia flower”
သူဇာ	Thuzar	Pali suja angel			Rank Word Common Spellings Meaning % of Names 1 အောင် Aung, Ag succeed 3.4% 2 ဦး U eldest, first 3.1% 3 မေ May maiden 3.0% 4 ခိုင် Khaing, Khine sturdy 2.9% 5 အိ Ei tender 2.8% 6 ခင် Khin friendly 2.6% 6 မြတ် Myat noble 2.6% 8 ဖြူ Phyu white, pale 2.3% 9 မွန် Mon noble 2.2% 10 အေး Aye quiet 2.0% 11 ထက် Htet sharp 1.9% 11 ထွန်း Htun, Tun shine 1.9% 11 သူ Thu girl 1.9% 14 စု Su save 1.9% 15 ဆု Hsu wish 1.8% 15 ဝင်း Win bright 1.8% 17 ရည် Yi, Yee luster 1.7% 18 နှင်း Hnin dew 1.6% 19 ကျော် Kyaw famous 1.5% 19 လဲ့ Le sparkle 1.5% 21 ဇင် Zin orchid? 1.4% 22 နွယ် Nwe vine 1.3% 22 သီရိ Thiri splendor 1.3% 24 သင်း Thin fragrant 1.1% 25 ကေ Kay hair 1.0% 25 နိုင် Naing conquer 1.0% 25 ဖြိုး Phyo bountiful 1.0% First word Rank Word Common Spellings Meaning % of Names 1 မေ May 7.8% 2 ခင် Khin 5.8% 3 အေး Aye 4.9% 3 ဆု Hsu, Su 4.1% 3 အိ Ei 4.1% 6 ခိုင် Khaing, Khine 3.8% 7 စု Su 3.5% 8 နှင်း Hnin, Nhin 2.6% 8 ဖြူ Phyu 2.6% 10 ထက် Htet 2.0% 11 ယဉ် Yin 1.7% 11 သက် Thet 1.7% 13 မြတ် Myat 1.5% 13 ဇင် Zin 1.5% 13 လဲ့ Le 1.5% 13 ချို Cho 1.5% 13 နွေး Nway 1.5% Second word Rank Word Common Spellings Meaning % of Names 1 မြတ် Myat 5.9% 2 မွန် Mon 3.8% 3 သီရိ Thiri 2.9% 3 အိ Ei 2.9% 5 လဲ့ Le 2.6% 6 ထက် Htet 2.3% 6 ဖြူ Phyu 2.3% 6 သူ Thu 2.3% 9 စု Su 2.1% 9 ရတနာ Yadana, Yadanar 2.1% 9 ပွင့် Pwint 2.1% 9 ရည် Yi, Yee 2.1% 9 ဦး U 2.1% 9 အောင် Aung, Ag 2.1% 15 သင်း Thin 1.8% 15 ဇင် Zin 1.8% 15 နွယ် New 1.8% 15 နှင်း Hnin 1.8% Third word Rank Word Common Spellings Meaning % of Names 1 အောင် Aung, Ag 7.1% 2 ဦး U 6.4% 3 ထွန်း Htun, Tun 4.8% 4 ခိုင် Khaing, Khine 4.5% 5 ကျော် Kyaw 3.5% 6 သူ Thu 3.2% 7 မွန် Mon 2.9% 7 ဝင်း Win 2.9% 9 ဖြူ Phyu 2.6% 10 ရည် Yi, Yee 2.3% 10 နိုင် Naing, Nine 2.3% 12 လှိုင် Hlaing, Hline 1.9% 12 မြင့် Myint 1.9% 12 နွယ် Nwe 1.9% 12 အေး Aye 1.9% Word Common Spellings Etymology Word Common Spellings Etymology ဇော်  Zaw  Sanskrit yogī “pre-eminent” ဇော  Zaw  Pali javana “passion” သီဟ  Thiha  Pali sīha “lion” ဗိုလ်  Bo  Pali bala “strength” ဉာဏ်  Nyan  Pali ñāṇa “wisdom” ဝဏ္ဏ  Wunna  Pali vaṇṇa “gold” ဘုန်း  Phone  Sanskrit bhaga “glory” သော်တာ  Thawda  Sanskrit sudhaṅshu “moon” ထွဋ်  Htut  ? အာကာ  Arkar  Pali ākāsa “sky” ဇေယျာ, ဇေယျ  Zeyar, Zeya  Pali jaya “victory” ကံ  Kan  Pali kamma “fortune” သုတ   Thuta  Pali suta “knowledge” စိန်  Sein  Pali vajira “diamond” သူရ  Thura  Pali sura “bravery” သူရိန်  Thurein  Pali sūriya “sun” ဇာနည်  Zarni  Pali ājāneyya “hero” ရာဇာ  Yaza, Yarzar  Pali raja “king” Most frequently used words Using the frequencies below, the most common male name would presumably be Aung Min Aung (အောင်မင်းအောင်). Overall – Top 25 words used in male names Rank Word Common Spellings Meaning % of Names 1 အောင် Aung, Ag success 10.2% 2 ထက် Htet sharp 5.4% 3 ကျော် Kyaw famous 4.4% 4 မင်း Min king (aristocratic title) 3.5% 4 လင်း Lin bright 3.5% 6 ဖြိုး Phyo bountiful 3.2% 7 ကောင်း Kaung, Kg good 2.8% 8 ဇော် Zaw pre-eminent 2.8% 9 စိုး Soe rule 2.5% 9 ထွန်း Htun, Tun shine 2.5% 11 မောင် Maung younger brother (kinship term) 2.2% 12 နိုင် Naing conquer 2.0% 12 မြတ် Myat noble 2.0% 14 ဝင်း Win bright 1.9% 14 ဦး U eldest, first 1.9% 16 ဝေ Wai abundant 1.7% 16 သီဟ Thiha lion 1.7% 18 ကို Ko elder brother (kinship term) 1.6% 18 ဇင် Zin orchid 1.6% 18 မျိုး Myo family, lineage 1.6% 18 မြင့် Myint high 1.6% 18 သက် Thet life 1.6% 23 ရဲ Ye brave 1.5% 23 ဟိန်း Hein grand 1.5% 25 ခန့် Khant elegant 1.3% First word Rank Word Common Spellings Meaning % of Names 1 အောင် Aung, Ag 9.2% 2 ကျော် Kyaw 8.3% 3 ကောင်း Kaung, Kg 7.5% 4 သက် Thet 3.8% 5 ဖြိုး Phyo, Phyoe 3.3% 6 ရဲ Ye 2.9% 6 မျိုး Myo 2.9% 8 ဇင် Zin 2.5% 8 ဝေ Wai 2.5% 8 သီဟ Thiha 2.5% 8 ပြည့် Pyay, Pyae complete 2.5% 8 ထက် Htet 2.5% 13 ဉာဏ် Nyan wisdom 2.1% 13 ဇော် Zaw 2.1% 13 စိုး Soe 2.1% 13 ဟိန်း Hein 2.1% Second word Rank Word Common Spellings Meaning % of Names 1 မင်း Min 7.9% 2 ထက် Htet 7.5% 3 အောင် Aung 6.3% 4 လင်း Lin, Linn 5.9% 5 ဖြိုး Phyo 4.2% 6 မြတ် Myat 3.8% 7 ခန့် Khant 2.9% 8 ကို Ko 2.5% 8 သီဟ Thiha 2.5% 8 ဇော် Zaw 2.5% 11 မြင့် Myint 2.1% 11 ဇင် Zin 2.1% 11 စိုး Soe 2.1% 14 ခိုင် Khaing, Khine sturdy 1.7% 14 ဝေ Wai 1.7% 14 မောင် Maung, Mg 1.7% 14 မျိုး Myo 1.7% 14 သန့် Thant  pristine 1.7% 14 နိုင် Naing 1.7% 14 သူ Thu  person 1.7% Third word Rank Word Common Spellings Meaning % of Names 1 အောင် Aung, Ag 16.2% 2 ထွန်း Htun, Tun 6.5% 2 ထက် Htet 6.5% 4 ဦး U 5.4% 5 ဇော် Zaw 4.3% 6 စိုး Soe 3.8% 6 လင်း Lin 3.8% 8 မောင် Maung, Mg 3.2% 8 နိုင် Naing 3.2% 8 ကျော် Kyaw 3.2% 11 မြင့် Myint 2.7% 11 ကို Ko 2.7% 13 ဖြိုး Phyo 2.2% 13 ဟိန်း Hein 2.2%